일주일간 친구 7화 선행컷 및 줄거리 공개! 다음주 드디어 오프닝 앨범 발매!

애니 뉴스

by 만화편집장 2014. 5. 17. 23:45

2014/04/21 - [일본 신작애니, 만화정보] - 일주일간 친구 애니 덕분에 원작 만화 판매가 재고 붕괴 수준!

2014/03/28 - [일본 신작애니, 만화정보] - 감동 애니 일주일간 친구 1화 선행컷 공개, 국내 평가는 과연 어떨지?

2014/02/20 - [일본 신작애니, 만화정보] - 4월 신작애니 일주일간 친구(一週間フレンズ) 4월 6일 방송 스타트!

2014/01/21 - [일본 신작애니, 만화정보] - [2014년 4월 신작애니] 일주일간 프렌즈 4월 봄 신작애니로 방영시기 확정, PV 공개

2013/11/21 - [일본 신작애니, 만화정보] - 간간 JOKER 연재작 <일주일간 프렌즈> TV애니화 결정

다음주 월요일 방영을 준비중인 일주일간 친구 7화의 선행컷과 줄거리가 공개되었습니다. 일주일마다 친구에 대한 기억이 사라져버리는 소녀 후지미야 카오리의 백만불짜리 미소를 볼 때마다 많은 시청자들이 만면에 미소를 짓게되는 감동 애니입니다. 공식 홈페이지에서는 방송한 화수의 내용에 대해서 주인공 후지미야 카오리 일기를 매번 게재하고 있습니다. 이번 후지미야 카오리의 일기에는 하세와 사키, 쇼고가 집에 방문한 내용이 나옵니다. 멜론빵을 좋아하는 사키, 순정만화를 좋아하는 쇼고가 무섭지 않아진 내용, 하세가 추가 시험을 잘 볼지에 대한 걱정을 적었습니다. 공식 홈페이지의 후미지야 카오리 일기가 상당히 좋은 점은 성우분이 직접 읽어주십니다. 아마미야 소라 성우에 대한 정보는 일웹을 많이 돌아봤는데 상당히 레어하더군요. 특별한 정보가 없습니다;;; 암튼 아카메가 벤다의 아카메 역도 하실 예저이니 기대됩니다.

다음주 월요일 방송을 준비중인 일주일간 친구 7화 제목은 「ほっ」の友達。 / 「ふぅ」の友達。인데 딱 안다가올 수 있겠네요. 友達는 잘 아시는 토모다치 즉 친구입니다. ほっ은 안심할 때 쓰는 감탄사로 「ほっ」の友達。를 의역하자면 의지 되는 친구를 의미합니다. 뒤에 ふぅ는 한국어에서도 동일하게 조금 상황에 따라 다릅니다. 무언가 풀리지 않을 때 후우거나 위기나 거북스러운 상황을 면하게 되었을 때에도 후우를 사용합니다. 스토리 상에서 유우키가 왠지 카오리가 남들과 친해지면서 자신하고만의 특별한 관계에서 멀어지는 느낌을 받으면서 내뱉는 안타까움에서 나오는 후우가 아닐지 유추됩니다. 직역하면 홋 친구/ 후우 친구인데 의역하면 의지(안심) 되는 친구 / 안타까운 친구 정도가 될 것 같습니다.

추가 - 7화 감상하니 B파트의 후우는 아쉬움을 나타내는 한숨소리더군요.

일주일간 친구 7화 스토리 : 카오리는 교실에 있을 때도 쌀쌀한 태도를 취하지 않게 되고, 조금씩 남들과 대화를 할 수 있게 되었다. 하세 유우키는 그런 모습을 기쁘게 생각하면서도 어딘가 쓸쓸한 감정을 품게 되는데...

(香織は教室にいる時もそっけなさがたいぶなくなり、少しずつ人と話すようになっていた。祐樹はそんな様子を嬉しく思いつつも、どこかさみしさを感じてしまって…。) http://oneweekfriends.com/story07.html

다음주 5월 21일 콘 나츠미(昆夏美)씨가 부르시는 일주일간 친구 오프닝곡 무지개의 조각(虹のかけら)와 후지미야 카오리 성우 아마미야 소라씨가 부리는 일주일간 친구 엔딩곡 카나데(연주) / 奏（かなで）앨범이 발매될 예정입니다. 개인적으로는 엔딩 적극 추천하는 곡입니다. 애니 끝나면서 도입되는 반주곡이 심금을 울립니다.