공각기동대 ARISE 예고 영상 및 일본 현지 반응

공각기동대 ARISE 코믹 신연재 시동!! 에서 전해드린바와 같이 지난 1월에 발표되었던 공각기동대 ARISE의 쿠사나기 모토코 역에 사카모토 마야(34세)씨의 목소리가 들리는 본편 예고영상이 공개되어 엄청난 조회수를 실감하였습니다. 그만큼 세계적으로 관심이 큰 공각기동대의 이번 시리즈는 전체 4편 구성으로 쿠사나기 모토코가 공안 9과에 편성되기 전인 육군 501 기관에 소속된 스토리입니다. 해당 공각기동대 ARISE는 6월 22일에 극장 상영하며, 차후 유료 방송할 예정입니다.

 이미 코믹판을 미리 감상했었는데 바토와의 첫만남 전투신이 멋지더군요. 하지만 아래 영상으로 감상하니 왠지 이전 성우이신 타나카 아츠코(52세)씨의 목소리에 워낙 익숙해져서 그런지 일본 현지 반응도 조금 탐탁치 않았습니다.(아래 참고), 개인적으로 사카모토 마야씨의 연기는 에반게리온에서 마리나 바케모노가타리의 시노부에서 역할 능력을 비추어 볼때 충분히 완수할 수 있을 거라는 예상됩니다. 다른 측면에서보면 모토코의 젊은 목소리로 색다른 묘미를 줄 수 있는 좋은 캐스팅일지도 모르겠습니다. (다만 이후 스토리가 나와서 기용한다면 별개의 문제지만요) 

망가집 최신 애니 만화 정보 뉴스 manggazip.tistory.com

853: ななし製作委員会 2013/05/11(土) 13:35:17.32 ID:CvWBK9Cl

やっぱ声がダメだわ、馴染めない

역시 목소리 안되겠다. 익숙해지지 않아.

854: ななし製作委員会 2013/05/11(土) 14:13:52.78 ID:7jgx/5AG

俺は別に気にならんな 
むしろ想像してたより違和感は少ない 

洋画の吹き替えで、声を充ててる声優が 
放送するTV局やDVDで違う様なもんだろ 

始まる前から粗探したって仕方無かろうに

나는 그다지 신경 안쓰인데

오히려 상상했던 것보다 위화감이 적다.

양화로 다시 제작되어, 목소리도 충실한 성우가

방송하는 TV국이나 DVD에서 틀리겠지

나오기 전부터 틈잡는다면 어쩔 수 없겠지만 말야.

855: ななし製作委員会 2013/05/11(土) 14:28:25.42 ID:WinK4qrT

俺も声はむしろ安心したな 
SACの時でもう慣らされたってのもあるかもな

나도 목소리는 오히려 안심이다.

SAC 때보다 이미 익숙해졌는지도.

856: ななし製作委員会 2013/05/11(土) 14:33:13.53 ID:wp62HRi0

結構いいじゃん

제법 괜찮잖아?

858: ななし製作委員会 2013/05/11(土) 14:52:08.03 ID:kv15NAhm

電脳の表現が変わってる？

전뇌의 표현이 변한건가?

864: ななし製作委員会 2013/05/11(土) 17:23:51.34 ID:UVRh+DF+

サイコガン出すアクションシーンはナルトのワンシーンかと思ったよ

사이코건 발출하는 액션신은 나루토의 나오는 신인줄 알았다.

870: ななし製作委員会 2013/05/11(土) 19:24:08.30 ID:whnQ2dA8

すげー面白そう！ 
これまでの作品にたいして思い入れないから、素直に楽しめそうだわ 
信者は見ないほうがいいかもね、文句しか出ないでしょｗ

너무 재밌어보여!

이제까지의 작품에 그리 몰입되지 않았는데, 솔직히 매우 기대

신자는 안보는게 좋을지도, 불평만 할거니까 ㅋ

871: ななし製作委員会 2013/05/11(土) 19:35:40.69 ID:6ZTiTJmt

確かに田中敦子意識した演技だなこれ 
坂本真綾見直したぜ

확실히 타나카 아츠코를 의식한 연기다 이건

사카모토 마야 다시 봤다.

873: ななし製作委員会 2013/05/11(土) 19:51:51.07 ID:vDo6G9UJ

断然期待感がアップしちまったぜっ

단연 기대감이 업되었다!